青 葉 呈 茶 会

　　 期　　日： 平成28年６月５日(日)

            　
　　 会　　場： 富山県[立山博物館]教算坊

　　 時　　間：11:00 から 15:00
　　　　　　　　　(但し、お茶・お菓子がなくなり次第終了します。)

　　　　　料　　金：無料
　　　　　　　　　

　 多言語映像と多言語音声ガイドシステムを
導入しました！

立山博物館では、外国人観光客の方々にも、立山の自然と歴史・文化の魅力
を知っていただこうと様々な取り組みを進めています。

この度、当館展示館エントランスに、多言語映像（英語・中国語（繁体字）
・日本語対応、３分50秒）でご覧いただける、展示館を中心とした立山博物
館の見所を紹介する常設モニターを新たに設置しました。

　　また、スマートフォンを使って、施設や展示の内容を音声（英語・中国語
（繁体字）・日本語）と文字で案内する、多言語音声ガイドシステムを導入し
ました（無料アプリ「みんなのミュージアムガイド」を使用します）。

　　立山を訪れる外国人観光客の方々にも、立山の自然や歴史・文化の魅力を
知っていただけるのではないかと考えております。

　　ともに日本語にも対応しておりますので、実際に見て、聴いて、操作して

　博物館を楽しんでください。